HOCKEY sera en Showcase sur Under Le Louvre le dimanche 28 juin à 18:00
http://www.myspace.com/hockey

(english below) Hockey, c’est progressif, même quand ils étaient un groupe inconnu coincé dans un sous-sol de Portland et qu’ils composaient Mind Chaos. Hockey, c’est dépenser le peu qu’ils ont pour enregistrer ces neuf chansons et créer un album bourré d’or mélodique et rythmique. Un projet lo-fi aux aspirations hi-fi. Fin 2008, Hockey est finalement venu en Grande-Bretagne pour jouer “Water Rats”, faire une nuit de showcase au NME (New Musical Express), et mixer ce qu’ils appellent (pour l’instant) “Mind Chaos Version 2.0”, ils seront sur Under Le Louvre le dimanche 28 juin à 18h. Leur future sortie complète comprendra environ six des pistes de l’album d’origine, en plus d’une poignée de nouveaux morceaux. C’est un groupe à buzz tout frais qui porte un vrai héritage, une vraie âme, et de vraies chansons en lui. Un groupe crucialement actuel, mais aussi un groupe brillamment avant-gardiste.

—————————

Hockey = progressive, even when they were just an unknown band working on Mind Chaos in a Portland basement. Hockey = spending the little they had to record those nine songs, creating an album rich in melodic and rhythmic gold. A lo-fi project with hi-fi aspirations. At the end of 2008, Hockey finally came to the UK to play Water Rats at a NME (New Musical Express) showcase night and mix what they are calling (for the moment) Mind Chaos Version 2.0. They’ll be at Under Le Louvre on Sunday June 28 at 18:00. Their upcoming release will contain about six tracks from the original album, as well as a handful of new songs. Although the group is the “buzz” of the moment, it has a real past, a real soul and real songs. A band that’s crucially current, but also brilliantly avant-garde.